How do I check my student account balance OR make a payment?

How do I check my student account balance?