Eighteenth-century French Literature; Voltaire: ‘Candide’; Voltaire’s circle; libertine writers: Fougeret of Monbron, Dulaurens; literary history, prose writings of the Middle Ages (chronicle, travel literature); translation theory; Albert Cohen, Proust; Acadiana, Lillian Burke (story the Chéticamp Hooked Rug & Cape Breton Home Industries)